Unsealed Court Documents Allege N.j. Man Killed Brother, Brother's Family